7. Paulus Tentang Kurban Ekaristi

…roti yang kita pecah-pecahkan adalah
persekutuan dengan tubuh Kristus…
1 Kor 10:16

Kita memulai buku ini dengan mengemukakan bahwa konsep partisipasi (participation) merupakan inti dari teologi Rasul Paulus. Umat Kristen, menurut St. Paulus, telah mengambil bagian dalam kehidupan, kematian, dan kebangkitan Kristus. Seperti yang ditulis Paulus kepada jemaat Korintus, “Tetapi siapa yang mengikatkan dirinya pada Tuhan, menjadi satu roh dengan Dia” (1 Kor 6:17). Dan lagi, “Sebab jika kita telah menjadi satu dengan apa yang sama dengan kematian-Nya, kita juga akan menjadi satu dengan apa yang sama dengan kebangkitan-Nya” (Rm 6:5).

1 2

Ucapan Terima Kasih

Didedikasikan untuk istri tercinta saya, Joy,
yang dengannya saya berbagi “sakramen agung ini”.
(Ef 5:32 Douay-Rheims)¹

17. Alkitab adalah Buku Katolik

Banyak kelompok berusaha mengklaim Alkitab untuk diri mereka sendiri, tetapi seperti yang telah kita lihat, Alkitab adalah buku Katolik!

14. Terjemahan-terjemahan Baru Katolik

Sayangnya, kaum anti-Katolik belakangan salah mengartikan sikap Gereja terhadap Alkitab edisi anti-Katolik seolah-olah Gereja memusuhi Alkitab itu sendiri.

Kadang-kadang, klaim luar biasa dibuat — dan bahkan sampai hari ini kadang-kadang masih dibuat — bahwa Gereja Katolik “membenci” Alkitab dan melakukan semua yang bisa dilakukan untuk menekannya dengan mempertahankannya dalam bahasa Latin dan melarang orang membacanya dalam bahasa mereka sendiri.

iv. Contoh Tradisi Lisan yang Disebutkan dalam Perjanjian Baru

Matius 2:23 — ” Ia akan disebut: ‘Orang Nazaret’ ”

St. Matius memberitahu kita bahwa ketika Kristus masih balita, Keluarga Kudus kembali dari persinggahan mereka di Mesir sehingga “Hal itu terjadi supaya genaplah firman yang disampaikan oleh nabi-nabi, bahwa Ia akan disebut: ‘Orang Nazaret'” (Mat 2:23). Ini adalah perikop yang luar biasa karena tidak ada tempat dalam Perjanjian Lama di mana nubuat ini, “bahwa Ia akan disebut: ‘Orang Nazaret’ ” dicatat.

XV. Alkitab Katolik

Bagaimana dengan Gereja Katolik selama ini? Yah, dia berada dalam keadaan penganiayaan di Inggris dan tidak bisa berbuat banyak kecuali menderita.

36. Penghormatan Terhadap Hal Yang Kudus

Beberapa tahun yang lalu, saya berada di Yerusalem dan berkesempatan mengunjungi Tembok Barat (atau Tembok Ratapan). Hanya itu yang tersisa dari fondasi besar tempat Bait Suci pernah berdiri. Beberapa ratus orang Yahudi berdiri di dinding berdoa, membungkuk berirama saat mereka menyampaikan permohonan mereka kepada Tuhan. Alasan gerakan yang tidak biasa ini, yang juga dikenal sebagai “Davening”, dapat dilihat dalam perikop seperti 2 Tawarikh 7:3 dan Mazmur 5:7, yang berbicara tentang sujud dengan takut dan gentar di hadapan hadirat Tuhan Yang Mahakuasa.

9. Panduan Terjemahan Alkitab

• Dua filosofi apa yang digunakan para penerjemah?
• Apa kelebihan dan kekurangan terjemahan-terjemahan yang dihasilkan?
• Bagaimana seorang Katolik menemukan keseimbangan antara dua jenis filosofi terjemahan?
• Apa contoh terjemahan Alkitab yang berbeda, dan bagaimana masing-masing diklasifikasikan menurut filosofi terjemahan?
• Terjemahan mana yang terbaik untuk studi Alkitab yang kritis? Apakah Catholic Answers merekomendasikan sebuah terjemahan?

---

1 2

PENGANTAR

TEMAN SEKUTU KITA, PARA KUDUS
Gereja yang Jaya dan Gereja yang Masih Harus Berjuang

Hidup manusia di atas bumi adalah sebuah peperangan. Tobit 12:13 (Douay-Rheims)[1]

---

Satu setengah abad sebelum kedatangan Kristus, tanah air Yahudi diserang, diduduki, dan dinodai oleh pasukan Kerajaan Seleukia. Yudas Maccabeus adalah jenderal Yahudi yang memimpin para pengikutnya dalam perlawanan bersenjata terhadap orang asing dan upaya mereka untuk memaksa orang Yahudi meninggalkan kepercayaan mereka.

1 2