XIV. Membanjirnya Versi-versi yang Salah

Mengikuti contoh Tyndale, yang lain melanjutkan upaya penerbitan Alkitab yang dicetak dalam bahasa Inggris, dan dengan demikian pada masa pemerintahan Henry VIII kita harus menghadapi banjir besar dari terbitan-terbitan itu. Satu demi satu mereka muncul, resmi dan yang tidak resmi, dicetak dan diterbitkan oleh orang-orang yang tidak bertanggung jawab, penuh dengan kesalahan, tanpa pengawasan yang tepat dan tidak memiliki efek lain (seperti yang kelak kita lihat sekarang) selain merendahkan dan mempermalukan Kitab Suci .

1 2

VII. Variasi-variasi Teks Fatal untuk Teori Protestan

Saya telah menyebutkan biara-biara, dan memang demikian, karena tidak diragukan lagi bahwa sebagian besar, bahkan hampir semua halaman yang mulia ini dijiplak oleh tangan beberapa imam. Klerus adalah satu-satunya orang yang cukup terpelajar tentang hal itu. Betapa pedulinya, betapa bersemangatnya, betapa penuh cintanya pekerjaan yang dihabiskan oleh orang-orang suci ini dalam usaha mereka menyalin kata-kata Kitab Suci, dapat kita nilai dengan melihat hasil karya mereka. Namun pekerjaan itu pasti sangat lambat dan rentan terhadap kesalahan, dan kesalahan itu memang menyusup, kita tahu dari fakta sederhana bahwa ada sekitar 200.000 variasi dalam teks Alkitab seperti yang tertulis dalam manuskrip-manuskrip yang kita miliki saat ini. Ini tidak mengherankan, jika Anda ingat bahwa ada 35.000 ayat dalam Alkitab.

IV. Gereja Mengompilasi Perjanjian Baru

Kita tahu bahwa Injil dan surat-surat Perjanjian Baru dibacakan dengan lantang kepada jemaat-jemaat Kristen yang bertemu pada hari pertama minggu itu untuk Misa Kudus (sama seperti yang tetap ada di antara kita sekarang), satu Injil di sini, yang lain di sana; satu surat Paulus di satu tempat, surat yang lain di tempat lain, semuanya tersebar di berbagai belahan dunia di mana ada kumpulan orang Kristen. Dan pertanyaan berikutnya secara alami muncul di benak kita adalah, Kapan karya-karya terpisah ini dikumpulkan bersama untuk membentuk sebuah volume dan ditambahkan ke Perjanjian Lama untuk membentuk apa yang sekarang kita sebut Alkitab? Well, mereka tidak terkumpul paling tidak selama tiga ratus tahun pertama.

1 2